2020 德国旅游推广会 （北京-上海-成都-广州）

德国萨克森州旅游局新闻稿
2020 德国旅游推广会 （北京-上海-成都-广州）

我们还有梦 萨克森旅游梦

2020 年，对于全球旅游业，是极其动荡的一年。

当各地旅游局以不同策略去面对全球疫情的时候，我们德国萨克森州旅游局选择恪守本分，努力不懈地继续向中国市场推介萨克森的风采。
今年八月到十月，我们特别派员前往德国，在萨克森州直击当地旅游实况，并拍摄最新视频及照片，于微信向旅游同业报导及发放；其大部份内容则用于我们即将启用的萨克森抖音频道里，让中国游客可以欣赏到德国萨克森州的迷人风情。此外，萨克森州旅游局局长韩维妮女士(Ms Veronika Hiebl)，在九月更摄制短片，亲切向中国游客和旅游同业人士说出萨克森州欢迎您，短片亦会在这次2020德国旅游局中国推广会的德国萨克森州推广环节中播出。

我们还有梦 萨克森旅游梦

以德累斯顿春暖花开的美丽照片开始的德国萨克森州推广环节，主题是我们还有梦萨克森旅游梦。

花开代表希望重临，寓意德国萨克森州旅游局对中国旅游界的祝福，愿中国出境游市场早日恢复兴旺，业界的生意又再一帆风顺。

萨克森旅游梦(#Saxony Travel Dreams)是2020年我们旅游局推出的国际市场宣传网站，它是萨克森旅游局的网络旅游大使，通过多媒体体验，深入向旅游业界展示我们多元化姿采以及相关讯息，待中国出境游市场重新开放之时，大家均掌握德国萨克森州的旅游优势，从而有效地把这一知名目的地放进产品当中。

德国旅游新势力

德国萨克森州旅游局在中国已耕耘三年多的时间。经过我们的努力工作，在过往偏重德国南部及莱茵河流域的中国赴德旅游市场，萨克森州的目的地已广为旅游业界认 识。而且凭藉柏林-德累斯顿-布拉格(三个地点非常靠近，都只相距不足两小时路程) 旅游黄金中轴线的优势，成功于东欧北部创造新焦点，被不少旅行社采纳到东欧产品中。时至今天，易北河畔的佛罗伦萨德累斯顿(Dresden)、欧洲音乐之都 莱比锡(Leipzig)、白金陶瓷之乡麦森(Meissen)、永恒圣诞之城塞芬(Seiffen)和被誉为欧洲十大国家公园之一的萨克森小瑞士(Saxony Switzerland)等， 已被广泛认知，其间无数标志性景点，亦受到大众所追捧。

2020 艰险我奋进 困乏我多情

今年虽然疫情横行，德国萨克森州旅游局依然继续国际及中国市场的推广工作。德国萨克森州旅游局局长韩维妮女士期盼通过我们的努力，能确保萨克森州的记忆，常新地保存于国际宾客心中(...making sure that memories of Saxony are kept alive in the minds of our international guests)。

全年主题：萨克森工业文化年2020

在文艺复兴时代，德国萨克森州就是欧洲第一个实施工业化的地区，至今已有五百多 年历史。它的发展掀起极深远的影响，不单推动后来十八世纪的欧洲工业革命，亦大 力塑造了萨克森风土人情以至生活面貌。为纪念该历史进程，德国萨克森州旅游局定 立2020年为萨克森工业文化年；除了在州内早期工业发源地- 矿山地区(Erzgebirge) 的茨维考(Zwickau)等地有大型展览及多项活动，亦设立内含英文资料的工业文化年网站(https://www.industriekultur-in-sachsen.de)，向国际大力宣传。

萨克森工业文化包含多项与旅游息息相关的项目，如

＊著名汽车工业相关景点，如茨维考的奥迪(Audi)名车发源地、莱比锡保时捷工厂及试驾体验、以透明玻璃建成的德累斯顿大众汽车工厂，都极受欢迎。
＊麦森是欧洲第一个发明陶瓷的古镇，今天依然生产高品质瓷器，已成旅游热点。
＊矿山地区的塞芬，是民间手工艺之乡；今天已成为正宗德式圣诞工艺的制造小镇， 这里全年均散发如童话般的圣诞氛围，是游客爱去的永恒圣诞之城。
＊萨克森西南部的福格特兰(Vogtland)，是欧洲重要的乐器制造地，过往欧洲80%的乐器，一度也出产自这里。它可为音乐交流之旅，提供考察乐器制造的特别项目。更重要是，德国萨克森州是中国商务/公务考察的理想目的地，汽车、采矿、钟表制造、纺织等也是其中的主要项目。

五月：不一样的萨克森旅游梦(多媒体萨克森旅游资讯网站)

为了在疫情下，各地游客仍能更深入了解德国萨克森州的旅游风采和相关资讯，萨克森州旅游局于今年五月向国际市场推出萨克森旅游梦(#Saxony Travel Dreams)英文网站(https://www.saxonytraveldreams.com)，丰富内容包括多媒体展示视频、照片、文字介绍等，让人详细掌握萨克森多元化旅游景点和当地提供的服务及配套。

六月：德累斯顿微信小程序

为了让大家更有效、更详细取得萨克森首府德累斯顿的旅游讯息，德累斯顿旅游局于今年六月推出微信小程序，方便大家在手机查阅。

其中不乏最新内容，如德累斯顿王宫华丽觐见厅经多年修缮，在今年六月再次向公众开放。此外，国家艺术收藏品展也获批逐步开放，历代大师画廊和十八世纪的雕塑藏品再次供人入场观赏，其中包括拉斐尔与伦勃朗等大师的杰作。

八月：首创爱奇艺自主深度培训频道

让业界人士更清楚德国萨克森旅游内容，以至更明白如何配制团队行程，我们特为中国市场，首创了爱奇艺自主深度培训频道。该深度培训资料经严谨编写，全放置于爱奇艺萨克森旅游局频道内；课程亦有多个视频供学习时参考。旅行社从业员只需通过微信注册并领取密码，便可以自行学习；过程可快可慢，绝无时限。深度培训共八 课，总共3.5 小时，内容深入探讨不同主题，亦有行程编排示范及策略；学员完成後将获颁萨克森旅游专家证书。深度培训自八月推出以来，深受好评，欢迎旅行社从业人员踊跃参加。

十一月：六天旅游行程网上直播

德国萨克森州旅游局今年首次举办网上六天视像旅行团，大家足不出户，便能欣赏到十月实景实时拍摄的六天行程，全部英文介绍。旅行团走访州内重点名胜，亦有不同地方美食与住宿介绍。六天视像旅行团于11 月13 日开始，分六天网上国际直播。碍于国际直播时间，为北京时间午夜十二时，很多人或已就寝休息，所以中国办事处将事后上传视频到我们旅游频道里，大家可以慢慢欣赏，请密切留意微信公布详情。

2021 最新动态

2020 我们在疫情下坚持努力，来年我们也暂定了部份市场推广计划，敬请留意。

传奇的强者奥古斯特美丽德累斯顿的创造者

强者奥古斯特(August the Strong)，是1694 年至1733 年间的萨克森统治者，那段时间他同时兼任波兰国王，影响力盖世无双，堪称是萨克森王朝的巅峰时刻。他一手主张萨克森州进行工业化，结果间接影响后来欧洲工业革命的产生。

强者奥古斯特是一位传奇人物，流传逸事非常多，数度被写入传记之余，也曾拍成电视片。

＊他力大无穷：曾徒手把马蹄铁掰断(掰断的马蹄铁仍展览于德累斯顿王宫内) ，更相传他用一根指头吊起两个强壮侍卫。
＊他很有女人缘：强者奥古斯特一生妻妾无数，据闻孩子也有365 个！
＊他被称为萨克森的太阳王(法国太阳王是路易十四) ，亦被比喻为希腊赫拉克勒斯般的大力神 。
＊他生性喜爱艺术和美丽事物，德累斯顿后来改建成极具巴洛克气派的都城，今天被赞誉为易北河畔佛罗伦萨，也是他不惜人力物力所得到的结果。

2021 年，德国萨克森州旅游局将向中国游客以多媒体推介这位传奇人物，旨在通过强者奥古斯特，让大家了解更多萨克森的风光。

萨克森抖音频道

2021 年德国萨克森州旅游局将开设抖音频道。除了我们和各地区视频库的短片，我们也采用今年八月至十月专程拍摄的最新短片，而音乐亦将精心挑选，务求让中国游客看到最真实、最有品味、最新的萨克森风采！

德国萨克森州旅游局中国首席代表 徐胜利

南中国、香港及台湾地区经理梁祥宽

欲了解更多详情，请联系：Saxony Tourism | 萨克森州旅游局cn.sachsen-tourismus.de | info@sachsen-tour.cn

**传媒朋友如需要更多资料或图片，请联系南中国、香港及台湾地区经理梁祥宽先生