奥地利之城－ 萨尔茨堡与因斯布鲁克

萨尔茨堡经历千年政教合一的历史，在城市的建筑上留下了独一无二的标记，特别是历史悠久的老城区，鳞次栉比的建筑，罗马式建筑、哥特式、文艺复兴时期，巴洛克时期，高贵的古典主义和新艺术派建筑完美的融合在一起，活脱脱的见证了这个城市各个时期的发展印记。

曾经作为历史交通要道的盐河将历史老城一分为二，两座美丽的小山：僧侣山和卡布奇诺山分别坐落在盐河两岸，如臂膀般环抱着建于中世纪保存完好的历史老城。老城中到处可以触摸到自然，繁茂的草地，美丽的宫殿花园，清澈的池塘，甚至是墓园都像花园般美丽安静的邻居而建。很多景点便是自然与历史交融的经典之作。

萨尔茨堡城堡始建于1077年，作为城市的地标建筑矗立于老城之巅，它也是中欧现今保存最完好的城堡。米拉贝尔花园是城中最美的庭园，是游客们最喜欢的拍照地之一，米拉贝尔宫殿的外观简洁而不张扬，但每个细节都渗透着欧洲巴洛克艺术的精华。 宫殿中最著名大理石厅被称作世界上最美的婚礼殿堂 每日向公众开放。海尔布伦宫殿和花园建筑在水源丰富的海尔布伦山脚下，曾经是大主教最喜爱的夏宫。水是宫殿的中心主题，并赋予给这座夏宫以欢腾的生命。意大利风格的花园宽阔迷人，漫步在灌木与树丛间便不经意的让人惊喜 世界著名的喷水游戏是400年来海尔布伦最主要的景观之一。

作为沃尔夫冈阿玛多伊斯莫扎特的出生地，电影《音乐之声》的拍摄地，音乐和艺术在这个城市中扮演着举足轻重的角色。每年4,500多场的选择范围丰富的文化活动是萨尔茨堡跳动的脉搏，因此萨尔茨堡也被誉为世界的舞台。

每年⽂化热点包括:复活节和圣灵降临节艺术节,莫扎特学院的论坛活动,爵士⾳乐节, 基督降临节艺术节,⽊偶剧院表演,⾳乐之声,夏季舞台,芭蕾舞表演,浪漫的宫殿⾳乐会和不计其数的教堂音乐会。

其中最著名的莫过于萨尔茨堡夏季艺术节，它是世界上最有影响⼒的艺术节之一, 自1920年创建开始,便一直秉承其⾼⽔平的⾳乐,国际艺术家的汇聚和将传统与现代完美融合的特色。 而今年又恰逢萨尔茨堡复活节艺术节50周年。众多精彩演出等待您的欣赏。

最好体验这座独特城市的钥匙便是萨尔茨堡城市卡。萨尔茨堡是欧洲最早向游客提供游客卡的城市之一，自从90年代首次推出，数以万计的旅游者依靠萨尔茨堡卡获得经济，方便，绿色的方式体验莫扎特之城。萨尔茨堡卡相当于通往所有城市景点的钥匙，从第一次使用时开始24小时，48小时或72小时之内，您可以根据个人喜好，免费单次畅游所有景点，而无须再排队支付门票。除了景点参观外，卡也包括在城市区域免费乘坐公共交通，以及僧侣山电梯，盐河游览船和城堡缆车。萨尔茨堡卡的持有者还能享受很多音乐会,戏剧表演或郊区远足目的地的优惠。

萨尔茨堡官方网站：salzburg.info

因斯布鲁克 - 阿尔卑斯之都

每一位来到蒂洛尔州的首府因斯布鲁克的朋友，都会立刻发现这里的文化与自然是紧密相连的。这一结合处处可见，甚至在历史悠久的市中心，通过那些精美的建筑、博物馆和教堂：沿着壮丽的玛丽亚-特蕾西亚大街（Maria-Theresien-Street）通往中世纪老城的景观总是以雄伟的北链山（Nordkette）山脉加冕。

做为因斯布鲁克最闪耀的地标性建筑--黄金屋顶（the Golden Roof）--就矗立在这座阿尔卑斯城中心。由马克西米利安一世在十五世纪建造而成。他将整个城市设为延伸给欧洲经济和文化带来了深远的影响，也为他钟爱的这个城市留下了无数宝贵印记，如豪华的霍夫堡皇宫（Hofburg Imperial Palace），由28座比真人还大的青铜塑像伴随的宫廷教堂（the Hofkirche Court Church）中充满艺术性的设计并建造了他的墓室、宫廷花园（Hofgarten Imperial Gardens）等等都建于因斯布鲁克。因斯布鲁克的另一处帝国亮点 美丽的文艺复兴阿姆布拉斯城堡（Renaissance Ambras Castle）建于16 世纪，因其艺术和古董藏品丰富，被称为奇迹室（chamber of wonders），也为中世纪带来了一抹浪漫的色彩。

因斯布鲁克的阿尔卑斯特色通过连绵不绝的山脉延伸到日常的城市生活中。北链山缆车（Nordkettenbahn Cable Cars）直接在老城中就设有有一站，紧邻霍夫堡皇宫, 只需20分钟就可带你到海拔2000米或更高处的徒步和滑雪区。这种城市和山之间的相互作用是独特的，也同时在诸如阿尔卑斯山动物园（Alpine Zoo）等地得以展现。这是欧洲海拔最高的动物园，自然地依偎在大山的怀抱中，也是2000多动物 诸如熊、 鹰和山猫等野生动物的家园。因斯布鲁克以南的伊瑟尔奥林匹克滑雪跳台（Bergisel Olympic Ski Jump Tower）提供了一个让你感受自己成为奥运跳台滑雪运动员的可能性。在屋顶的餐厅和酒吧，一览全城的惊人美景，这美妙的时刻在等待着你。

因斯布鲁克的城市特色尤其体现在众多的夏季节日中。七月初到八月初的每个晚上，逍遥音乐会（The Promenade Concerts）有来自全欧洲各国的古典音乐演出供游人欣赏，而且全部免费！音乐会举办的场地就位于古镇上霍夫堡皇宫华丽的庭院内。因斯布鲁克早期音乐节（Innsbruck Festival of Early Music）重现了这座威严的阿姆布拉斯城堡中宫廷气派的悠扬生活。请您别错过七月新奥尔良的爵士音乐节，去一同欣赏城市音乐的华丽篇章。

因斯布鲁克近郊的最主要的景观便是施华洛世奇水晶世界（Swarovski Crystal Worlds），这里堪称是奥地利参观游览人数最多的景点之一了。这里的特色是水晶童话和一个多面的宇宙。自2015年5月以来，一个全新的奇迹时代开始了：由800,000颗手工镶嵌的施华洛世奇水晶组成的新水晶云像夜空中璀璨的繁星一样布满在镜湖表面、创新的游戏塔和室外游乐区的上方，为水晶世界的年轻访客们开辟了一个新的视角，另外还有一家彻底翻新的餐厅可为您提供美味的佳肴。所以来因斯布鲁克一定别错过到施华洛世奇水晶世界一游。

因斯布鲁克也被称为是一个年轻而富有朝气的大学城。人口13万外加3万名学生。这意味着你在大街上每遇到六个人就有一个学生。如此一个年轻的城市是充满着活力，有很多别致的街头咖啡馆、庞大的户外体育设施、大型的购物商场和手工小纪念品店，迎合您所有的需求。

www.innsbruck.info/cn