东京观光信息中心积极准备迎接海外客人！

位于东京 2020 奥运会、残奥会设施内外的观光信息中心，经 过长时间的筹备，目前已经做好了全面迎接海外客人的准备。 7 月 23 日，为东京奥运会、残奥会运动员而建的新设施“奥运 村广场”于东京晴海正式开放。该设施拥有网吧、咖啡厅、邮局等 众多服务，为运动员及相关人士在奥运期间的生活提供帮助。该设 施内还设有观光信息中心 Tokyo City Information，精通东京旅游 的工作人员微笑迎客，为海外客人介绍东京的魅力。 “对于运动员和其他住宿者来说，在这里度过的时间非常重 要。”Tokyo City Information 的工作人员表示，“所以我们会尽最 大努力为他们提供最好的款待，让他们安心入住。虽然目前不能在 东京自由观光，但我们会全力宣传东京的魅力，希望等到可以安全旅游的那一天，大家会想再次来到东京。” 富士山形状的折纸，就是作为宣传未来东京旅行的特别企划，折纸上印有提供东京各类资讯的网站的二维码。除了 Tokyo  City Information 以外，东京都内还有两处临时信息中心分发该折纸。该企划希望海外客人将折纸作为纪念品带回家，直到 再次来访日本。

在东京都运营的五处东京观光信息中心，面向 奥运会、残奥会的准备已经就绪。 虽然自新冠肺炎疫情暴发以来，观光信息中心 的来访人数大量减少，但工作人员依然持续为日本 和外国游客提供咨询和帮助。并且，提供多语言服 务的 Online Tourist Guide（在线观光指南）已经 开始运作，使用智能设备便可向东京观光的资深向 导进行垂询。目前该服务应对日语、英语、汉语和 韩语。

另外，东京观光信息中心还提供无障碍旅游的特殊服务，例如，为 听觉障碍者提供辅助向导以及无障碍旅游的相关资讯。 在东京奥运会、残奥会即将开幕之际，东京观光信息中心的首要任 务是为来访者提供东京都内的最新讯，确保来访者能够安全放心地在 东京停留。信息中心内还设置了放有奥运会相关宣传册及信息的专区。 工作人员表示：“等到疫情结束可以旅行的时候，我们希望大家能看到东京所有不同的面貌。这里既有像浅草一样充满传统氛围的地方，也有像六本木一样充满现代感和丰富夜生活的地方。 还有准时运行的电车、人们的礼仪等日常点滴，我们希望能帮助来到东京的游客发现这些。” 为了确保来访者的安全，所有的东京观光信息中心都采取了新冠病毒感染预防措施，包括双手消毒、保持社交距离、换 气通风以及佩戴口罩等，以迎接大家的到访。

各种介绍

〇东京观光信息中心  https://www.gotokyo.org/cn/plan/tourist-info-center/index.html

〇在线观光指南  https://www.gotokyo.org/cn/plan/online-tourist-guide/index.html 

参考信息

〇多摩&岛屿 360°VR 动物视角视频  2018 年拍摄的 VR 视频，从生活在多摩地区和东京岛屿的动物们的视角，了解当地的自然美景和有趣魅力。使用 VR 眼镜尽情 欣赏吧。 https://tamashima.tokyo/moviegallery/ 

〇360°视频了解东京特别会场  东京都目前正在积极推进利用都内的历史建筑、美术馆、庭园等可以营造特殊气氛的特别会场，作为会展的宴会场所。 在介绍东京都内特别会场的网站上，可以阅览都立设施和部分民间设施的 360 度视频。敬请观看。 https://uniquevenues-en.metro.tokyo.lg.jp/venues/ 今后将逐步添加各设施的 360 度视频。最新信息请参阅以下网站。 https://uniquevenues-en.metro.tokyo.lg.jp/news/ 

联系方式: 

・东京会议及旅游局 TCVB 中国代表 孙波 E-mail:sunbo@bdebao.com 

・东京都政府/东京会议及旅游局 TCVB E-mail: tourist@tcvb.or.jp